Around The World メタルトップの用途とは？

簡単な回答

Around the World ランプシェードの上部開口部に取り付ける金属製のトップキャップです。破損または紛失したトップの交換や、仕上げの変更ができるスペアパーツとして販売されています。お使いのシェードと既存の金具に合うカラーバリエーションをご注文ください。

Around The World 金属製トップ：よくある質問

どの色を注文すればよいですか？

お持ちのシェードとサスペンションに仕上げを合わせてください。ホワイトとブラックはこれらのシェードカラーに溶け込み、ヘアラインスチールと真鍮は目に見える金属の装飾として映えます。意図的に印象を変えたい場合は、ランプが元々備えていた仕上げではなく、見せたい仕上げを選んでください。ご注文前に昼光下でシェードの色を確認してください。室内照明では真鍮とスチールが似て見えることがあります。

私のランプに合いますか？

これは Around the World ランプシェード用に作られたスペアパーツであるため、そのシェードに正しいトップです。他のペンダントシェードに汎用適合するものとしては記載されていません。別の UMAGE シェードをお持ちの場合は、これを無理に取り付けるのではなく、そのシェード専用のスペアトップをお探しください。

他を交換せずに仕上げだけ変えられますか？

はい。トップは独立した装飾パーツであるため、ホワイトから真鍮へ、またはブラックからヘアラインスチールへ交換しても、シェード、コード、サスペンションに触れることなくランプのアクセントを変えられます。古いトップがまだ良好な状態であれば、予備として保管してください。取り外したトップは平らで乾燥した場所に保管し、気が変わっても使えるようにしておきましょう。

トップが紛失してもランプがまだ点灯する場合は？

キャップがなくてもランプは点灯しますが、シェードの上部開口部が露出し、ランプが不完全に見えます。正しいカラーバリエーションを注文し、ランプを人目に付く部屋に戻す前に取り付けてください。

製品情報

• Around The World 金属製トップ | スペアパーツ: Around the World ランプシェード用の金属製トップ。ホワイト、ブラック、ヘアラインスチール、真鍮からお選びいただけます。既存のシェードや金具に合う仕上げを選ぶことで、継ぎ当てではなくオリジナルの状態を保てます。